- La innovadora tecnología de mejora de biogás de Veolia ayudará a transformar la instalación de aguas residuales más grande de San Francisco en un productor de energía renovable.
- La tecnología de vanguardia de membranas MemGas™ convertirá el biogás en gas natural renovable de calidad para gasoductos, proporcionando un uso 100% beneficioso del biogás generado en la Planta de Tratamiento del Sudeste y, a plena capacidad, producirá suficiente energía renovable para compensar las necesidades de gas natural equivalentes a aproximadamente 3800 hogares (68 GWh/año).
- El proyecto demuestra la economía circular en acción, apoyando los objetivos de descarbonización de San Francisco y creando al mismo tiempo una fuente de energía local sostenible.
Veolia, a través de su unidad de negocio Water Technologies & Solutions, ha obtenido un contrato de 34 millones de dólares para suministrar tecnología de mejora de biogás a la Planta de Tratamiento del Sureste de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC). Construida en 1952, esta crucial instalación se encuentra en proceso de modernización con una inversión de 3000 millones de dólares que la transformará de una planta de tratamiento de aguas residuales tradicional a un centro de recuperación de recursos de vanguardia, convirtiendo los subproductos de las aguas residuales en energía renovable y descarbonizada para las comunidades locales.
Veolia, líder mundial en tecnologías de agua, implementará su innovador sistema MemGas™ para purificar el biogás crudo del proceso de digestión anaeróbica de la planta y convertirlo en biometano, un gas natural renovable con calidad para gasoductos, listo para su inyección en la red de Pacific Gas & Electric. El proyecto permitirá un uso 100 % beneficioso del biogás generado en la Planta de Tratamiento del Sureste y, a plena capacidad, producirá suficiente energía renovable para cubrir las necesidades de gas natural equivalentes a aproximadamente 3800 hogares (68 GWh/año). Se prevé que el sistema esté operativo en junio de 2027.
Daniela Brandao, gerente sénior de proyectos de la SFPUC, comentó: “Este proyecto cumple con nuestros compromisos de dar un uso beneficioso all biogás generado en la Planta de Tratamiento del Sureste, apoya los objetivos del Estado de California para la producción y distribución de gas natural renovable en el estado y se alinea con los objetivos de sostenibilidad de la ciudad. ¡Nos entusiasma ver el impacto positivo que este proyecto tendrá en nuestra comunidad y el medio ambiente!”.
“Este proyecto transformador demuestra cómo las ciudades pueden crear sistemas verdaderamente circulares que no solo cumplen con los criterios de rendimiento, sino que también generan energía limpia y renovable a partir de lo que antes se consideraba residuo” afirmó Anne Le Guennec, vicepresidenta ejecutiva sénior de Veolia Water Technologies a nivel mundial. “La SFPUC da ejemplo de liderazgo ambiental al crear una fuente de energía sostenible en su propio entorno, sentando un ejemplo sólido para ciudades de todo el mundo. Este proyecto es una demostración concreta de nuestra estrategia GreenUp en acción, que encarna a la perfección los objetivos de transformación ecológica de Veolia mediante su enfoque en la descarbonización y las soluciones circulares. Al convertir residuos en energía renovable, demostramos cómo nuestras tecnologías innovadoras pueden impulsar la transformación ecológica hacia un futuro sostenible”.
La Planta de Tratamiento del Sureste procesa aproximadamente el 80% de las aguas pluviales y residuales combinadas de la ciudad, tratando un caudal promedio diario de 170,300 metros cúbicos (45 millones de galones) de aguas residuales en época seca. Esta modernización capturará el biogás producido durante el tratamiento de aguas residuales y lo mejorará mediante procesos de acondicionamiento y separación de gases de última generación.
Este proyecto representa un avance significativo en infraestructura sostenible. La iniciativa creará una fuente de energía renovable y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero en 31,000 toneladas métricas de CO2e/año, demostrando así cómo la protección ambiental y el rendimiento operativo pueden ir de la mano.
Características de la tecnología Veolia
La tecnología MemGas™ emplea un sofisticado proceso de separación por membranas de tres etapas para transformar el biogás en biometano de alta calidad. Primero, el sistema pretrata el biogás para eliminar componentes no deseados como el sulfuro de hidrógeno (H₂S ) y los compuestos orgánicos volátiles (COV). Posteriormente, lo comprime antes de pasarlo a través de membranas de separación de gases de alta presión dispuestas en cartuchos cilíndricos.
Esta tecnología probada logra una eficiencia de purificación excepcional con un rendimiento de metano superior al 99%, al tiempo que mantiene un bajo consumo de energía de 0,3 a 0,4 kWh por metro cúbico de biogás crudo.
El sistema opera sin productos químicos ni consumo de agua y puede gestionar caudales de 30 a 10,000 Nm³/h de biogás crudo, lo que lo hace respetuoso con el medio ambiente y altamente eficiente.
Obtenga más información sobre cómo funciona MemGas.